А вот любопытно, как обстояли дела с лингвистическим обеспечением дипломатических процессов в государствах Оси и их сателлитах в 30-е - 40-е годы? Где вообще можно про это почитать? Были ли у них легендарные переводчики?
Гугл ничего внятного на английском и немецком не даёт. Итальянские и японские источники, увы, мне читать несколько сложно. Что/кого можно почитать на эту тему?
Пока знаю про Schmidt, Paul, Hitler's Interpreter (1951), но это скорее мемуарная вещь, а хотелось бы почитать что-то исследовательского характера.
Интерес абсолютно частный.
Архивы ФРГ и ЦАМО не предлагать =)))
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||