Alter Ego писал(а):Но ведь всяко можно уверенно обсуждать любые проблемы в любой области без учета принятой в этой области терминологии.
Я зато неплохо освоила терминологию определения манипуляторов. Выделила у вас типичные слова-маркеры. Часто поражаюсь, что сами манипуляторы не читают, что про них пишут, и пользуются совсем уж примитивными способами. Нигерийские письма про наследство, право слово.
В области заполнения элементарных анкет надо овладеть спецтерминологией? А, может, составителям перестать мучиться ерундой и воображать себя учеными только потому, что насовали без разбору горстку неуместных терминов?
Elena Iarochenko писал(а):с родным русским
Это очень широкое и неточное определение,
Это определение составителей. Если они хотели привлечь к опросу очень широкую аудиторию, то и дальше надо писать соответствующим языком без спецтерминологии. Они когда шкаф покупают, с ними говорят нормальным языком, а не на жаргоне мебельщиков.