Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Экстремистский сайт Proz.com

Проф. организации, семинары, конкурсы и др. события

Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение Eric » Вс янв 03, 2016 15:18

Сегодня мне понадобилось зайти на Проз, и я не смог. Мне показали страницу блокировки.
Доступ к данному ресурсу заблокирован
в соответствии со статьей 13 Федерального закона
от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» или
данный ресурс внесен ЕДИНЫЙ РЕЕСТР доменных имен, указателей страниц сайтов
в сети "Интернет" и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети "Интернет", содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено".
и т. д., и т. п.

Я один это вижу? Если нет, у кого-нибудь есть внятная информация об этом событии?
Аватара пользователя
Eric

 
Сообщения: 866
Зарегистрирован: Вт авг 10, 2004 08:16
Откуда: Хабаровск





Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение esperantisto » Вс янв 03, 2016 15:50

На самом Прозе уже неделю или около того обсуждают. Насколько я понял, причина в том, что где-то в 2003-м там было пара вопросов по наркоманскому жаргону.
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение azyus » Вс янв 03, 2016 16:17

Москва, МГТС — пока блокировки не вижу.
azyus

 
Сообщения: 1606
Зарегистрирован: Вт дек 06, 2011 22:22

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение eCat-Erina » Вс янв 03, 2016 16:30

Хм... http://eais.rkn.gov.ru

Искомый ресурс внесен в реестр по основаниям, предусмотренным статьей 15.1
Федерального закона от 27 июля 2006 года No 149-ФЗ
Дата основания для внесения в реестр Номер основания для внесения в реестр Орган, принявший решение о внесении в реестр Ограничение доступа
15.12.2015 2/1/11-48354 ФСКН ограничивается к странице
23.12.2015 2/1/11-48869 ФСКН ограничивается к странице


Неделю назад было иначе:

http://eais.rkn.gov.ru/
Искомый ресурс
http://www.proz.com/
Дата основания для внесения в реестр Номер основания для внесения в реестр Орган, принявший решение о внесении в реестр Ограничение доступа
15.12.2015 2/1/11-48354 ФСКН ограничивается к странице
23.12.2015 2/1/11-48869 ФСКН доступ не ограничивается


Сайт у меня открывается.

esperantisto писал(а):Насколько я понял, причина в том, что где-то в 2003-м там было пара вопросов по наркоманскому жаргону.

Интересно... то есть обсуждать или пытаться понять жаргон в переводческих целях наказуемо?
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение somnolent » Вс янв 03, 2016 19:58

Это тоже теперь запрещено?
Håpet er vanligvis en dårlig leder, men et godt selskap underveis...
Dui Fischkepf a dr Nordsee kaschd jo garit vrschdo! Dui schwetzed no ergr wia d'Welscha!
Darovanému koni na zuby nekoukej!
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение somnolent » Вс янв 03, 2016 20:04

Håpet er vanligvis en dårlig leder, men et godt selskap underveis...
Dui Fischkepf a dr Nordsee kaschd jo garit vrschdo! Dui schwetzed no ergr wia d'Welscha!
Darovanému koni na zuby nekoukej!
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение Andrew » Вс янв 03, 2016 21:22

Все верно, в ответе на один из вопросов на Прозе оказался процитированным практически полный рецепт приготовления дешевого грязного наркотика из доступных всем компонентов. Собственно, в блок была внесена конкретная крамольная страница, но, как оказалось, блокировку отдельных страниц у себя реализовали не все провайдеры. Тем, кто этого все еще не умеет, оставалось только блокировать ресурс целиком.
Andrew
Хранитель огня
 
Сообщения: 9921
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2002 12:28
Откуда: Rostov-on-Don
Блог: Просмотр блога (23)
Язык(-и): EN<->RU

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение azyus » Пн янв 04, 2016 00:12

Адрес заблокированной страницы приведен где-то на сайте Роскомнадзора?
azyus

 
Сообщения: 1606
Зарегистрирован: Вт дек 06, 2011 22:22

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение somnolent » Пн янв 04, 2016 03:55

Если посмотреть на антизапрет.инфо, то это было 24-29.12.2015 на прозе. Страницу уже удалили силами вот этой гражданки:
http://www.proz.com/profile/1453688
Перевели на английский "обратные тяги и короткие приходы" одной субстанции/культуры на ту русскую букву, на которую начинается слово из трех букв на заборе
Håpet er vanligvis en dårlig leder, men et godt selskap underveis...
Dui Fischkepf a dr Nordsee kaschd jo garit vrschdo! Dui schwetzed no ergr wia d'Welscha!
Darovanému koni na zuby nekoukej!
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение osoka » Пн янв 04, 2016 10:06

Andrew писал(а):Все верно, в ответе на один из вопросов на Прозе оказался процитированным практически полный рецепт приготовления дешевого грязного наркотика из доступных всем компонентов. Собственно, в блок была внесена конкретная крамольная страница, но, как оказалось, блокировку отдельных страниц у себя реализовали не все провайдеры. Тем, кто этого все еще не умеет, оставалось только блокировать ресурс целиком.


Да, кажется, именно из-за этого текста у "Википедии" были проблемы в свое время.
osoka

 
Сообщения: 19413
Зарегистрирован: Пн май 22, 2006 07:02
Откуда: москва

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение Eric » Пн янв 04, 2016 16:26

somnolent писал(а):Если посмотреть на антизапрет.инфо, то это было 24-29.12.2015 на прозе. Страницу уже удалили ...

Но у меня по-прежнему блокировка. Придется, видимо, звонить провайдеру и рассказывать всю эту историю. Или просто обходить запрет известными средствами.
Аватара пользователя
Eric

 
Сообщения: 866
Зарегистрирован: Вт авг 10, 2004 08:16
Откуда: Хабаровск

Re: Экстремистский сайт Proz.com

Сообщение somnolent » Пн янв 04, 2016 18:53

https://antizapret.info/index.php?search=proz
https://antizapret.info/site.php?id=120355
https://antizapret.info/site.php?id=119685
www.proz.com/kudoz/russian_to_english/other/541008
Håpet er vanligvis en dårlig leder, men et godt selskap underveis...
Dui Fischkepf a dr Nordsee kaschd jo garit vrschdo! Dui schwetzed no ergr wia d'Welscha!
Darovanému koni na zuby nekoukej!
Аватара пользователя
somnolent

 
Сообщения: 2908
Зарегистрирован: Пт апр 30, 2010 07:20
Откуда: ff104w98l
Язык(-и): endophasie



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Площадь событий

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5