В даннном файле в формате PowerPoint (на английском языке) объясняется каким образом можно при помощи бесплатных программ Audacity и VLC Player сделать учебную аудиозапись собственного синхронного перевода на 2 канала.
Прослушивание двухканальной записи оригинала и перевода позволяет повысить качество анализа СП обучающегося в учебных ситуациях, в частности, правильность оценки фазового сдвига.
Файл в формате PowerPoint
https://app.box.com/s/orln3zxg0cn929nsn5rz
Кирилл Флеров
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||