|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Кстати, defilade не нахожу во французских словарях
Dragan писал(а):osokaКстати, defilade не нахожу во французских словарях
Потому что сначала у вас правильно - défilé.
Одним із основних сучасних видів творчої діяльності військових оркестрів також є дефіляда (або дефіле; від фр. Défilé).
бо на коробці було "Львівські дефіляди"
borysich писал(а):Так, м.б. это бренд такой?
putator писал(а):Думаете напрямую из французского заимствовали?
borysich писал(а):бо на коробці було "Львівські дефіляди"
Так, м.б. это бренд такой?
http://www.chocolate.lviv.ua/ua/1341/defilyada.html
Галицька дефіляда — етно-гастрономічний фестиваль, який проходить щороку в Тернополі.
Tanja Sholokhova писал(а):putator писал(а):
Почему бы не быть "Львівській дефіляді"?
?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2