Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Пересчитать млн. унций в тонны

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение eCat-Erina » Пн мар 27, 2017 16:30

Подскажите, пожалуйста, как это сделать безопасно? Например, 3 млн. унций - это сколько тонн? А 2,9?
В крайнем случае могу и унции оставить, конечно. Лучше так, чем все перепутать и по башке получить.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус





Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение LyoSHICK » Пн мар 27, 2017 16:40

А что значит безопасно?
Яндекс пересчитывает:
3 млн унций = 85048569,38 грамм
2,9 млн унций = 82213617,06 грамм
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение eCat-Erina » Пн мар 27, 2017 16:44

LyoSHICK писал(а):А что значит безопасно?

Без ошибки. Я - цифровой кретин. У меня домашние цифры обычно дочь подбивает.

А Яндекс чем считает?
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение LyoSHICK » Пн мар 27, 2017 16:47

Чем не знаю, но я ввожу "3 млн унций", и он выдает табличку, куда я потом могу всыпать унций сколько хочу.
И вообще он все величины так пересчитывает автоматом.
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение eCat-Erina » Пн мар 27, 2017 16:51

Нашла, спасибо! Очень удобная штука, как раз для таких цифрокретинов, как я. Посчитала и... в унциях больше получается. :mrgreen: 3 млн. унций - это всего 85 тонн.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение esperantisto » Пн мар 27, 2017 17:33

А, к слову, унции-то какие?
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение eCat-Erina » Пн мар 27, 2017 17:46

Э... :mmm: они разные бывают? Вот же ж... у меня они вообще мимо пробегали, сказка не о том. И сказка-то срочная.
Я их машинкой той пересчитала, оставила унции, а в скобках поставила тонны. Может, убрать тонны нафиг?
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение esperantisto » Пн мар 27, 2017 17:57

Ещё какие разные! Материал хоть какой?
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Пересчитать млн. унций в тонны

Сообщение eCat-Erina » Пн мар 27, 2017 19:30

Вычеркнула тонны нафиг, оставила унции.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом технического переводчика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6