Инициативный поиск контекста в гугле при явной некооперативности (скажем так... и не будем развивать эту тему) аскера становится в ГП милой традицией...
(И, кстати, в полученном таки
контексте подозрения в злостном "неносительстве" автора текста практически снимаются, что уже приятно... и что снова доказывает сугубую полезность контекста, чтоб его...)
putator писал(а):"организационным составом проектной группы"
"силами штата проектной группы"
"организационным составом группы управления проектом"
"силами штата группы управления проектом"
"составом группы управления проектом"
"составом проектной группы"
Все варианты немного мимо, кажется.
Понятие structure здесь логически связано c formalized - т.е. это может быть
особая формализованная "структура" в компании заказчика или нечто "комбинированное" из сотрудников заказчика и исполнителя (отдел, подразделение, (временная) группа... хоть даже специально под проект выделенное юрлицо - вай нот? ...прецедентов масса) - а может и
не быть...
Типа "формализованное подразделение", "(выделенный) отдел по управлению проектом/осуществлению проекта" ( с некоторыми
бюджетными (!) полномочиями) и т.п. ...там масса вариантов, коли уж это (теперь,
в контексте ) вовсе не строгий термин... банальщина проектного менеджмента, собственно.