Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Словари по атомной энергетике анг-русс

Важно: в заголовке кроме темы указывайте ЯЗЫК(И).

Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение tol » Ср авг 07, 2013 20:41

Какие есть анг-русс словари по атомной энергетике? Если они есть в сети, просьба поделиться ссылкой
tol

 
Сообщения: 32
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2007 14:15





Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение Natalia Druzhinina » Ср авг 07, 2013 21:09

Так посмотрите сами в Гугле, есть ли они в сети. www.google.com/m/search?q=%D0%B0%D0%BD% ... 0%BA%D0%B5
Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение tol » Чт авг 08, 2013 08:13

Вопрос - как они называются? Я ищу, но названия не знаю
tol

 
Сообщения: 32
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2007 14:15

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение Natalia Druzhinina » Чт авг 08, 2013 08:16

Примерно так)) или так. В результате поиска в Гугле обычно все и вытанцовывается, если это конечно действительно нужно...
Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение mikhailo » Чт авг 08, 2013 08:47

В формате Лингво есть еще и Англо-русский ядерный словарь Воскобойника и Циммермана 1960 г. выпуска.
При старании в сети можно найти сканы.
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3880
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение Natalia Druzhinina » Чт авг 08, 2013 09:05

Тоже взято из Гугла:
Англо-русский словарь по ядерной физике и технике (М.: ИНИ АН СССР, 1955)
Англо-русский ядерный словарь (М.: Физматгиз, 1969)
Англо-русский словарь по ядерным взрывам (М.: Воениздат, 1977)
[English-Russian] Dictionary of Science and Technology (Amsterdam: Elsevier, 1996)
Natalia Druzhinina

 
Сообщения: 1338
Зарегистрирован: Вт сен 16, 2008 21:43
Откуда: Санкт-Петербург
Язык(-и): EN, DE, IT > RU

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение mikhailo » Чт авг 08, 2013 20:38

Англо-русский ядерный словарь (М.: Физматгиз, 1969)


FAKE
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3880
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД

Re: Словари по атомной энергетике анг-русс

Сообщение Митрошин » Ср янв 25, 2017 22:17

На будущее.

Англо-русский словарь по ядерной энергетике. - М.: Энергоатомиздат, 2000.
Рыбкин В.М., Рыбкина О.В. Англо-русский политехнический словарь по энергетике и ядерной безопасности. Проектирование, строительство, эксплуатация. В 2 томах. - Инфра-Инженерия, 2015.

Также смотрите здесь: http://cornplus.ru/nashi-raboty/identif ... oundaries/
Митрошин

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: Чт май 15, 2008 12:34



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Центральный дом технического переводчика

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7