Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Spotter » Пт июл 21, 2017 08:50

Сейчас в Жуковском идёт авиасалон, и во время показательных полётов опять то и дело приходится слышать от комментатора пресловутое "разгон скорости". Жутко бесит. :mad: Плюс ещё "сверхзвуковые реактивные двигатели" и ещё какую-то хрень в том же духе.
"Больше - не меньше", - сказал муравей, доедая слона.
Spotter

 
Сообщения: 551
Зарегистрирован: Вт май 22, 2012 12:52
Откуда: Москва
Язык(-и): GB/RUS, D/RUS, DK/RUS





Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Наталья Шахова » Вт июл 25, 2017 22:04

Spotter писал(а):идёт авиасалон

А это вас не бесит?
Аватара пользователя
Наталья Шахова

 
Сообщения: 10118
Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2003 19:48
Откуда: Москва
Язык(-и): англ.>рус.

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Alter Ego » Ср июл 26, 2017 02:06

Наталья Шахова писал(а):А это вас не бесит?

Новые грани правила Орехова? :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Вс сен 10, 2017 15:50

Заголовок из смей: "Новость о проекте NASA и супервулканах взбудоражила СМИ с лагом в 22 дня". :149:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Вс сен 10, 2017 19:12

Понятие локаута :149: дано в ст. 415 ТК. Это увольнение работников по инициативе работодателя в связи с их участием в коллективном трудовом споре или в забастовке. Трудовое законодательство не допускает увольнения работников по основаниям, не предусмотренным законом, а участие в коллективном трудовом споре или забастовке к таким основаниям не относится. Поэтому прямо уволить работника в связи с коллективным трудовым спором невозможно. Однако если работодатель произвел увольнение по п. 2 ст. 81 ТК, но фактически использовал мероприятия по сокращению численности работников для увольнения активных участников забастовки, суд может признать это локаутом.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Alter Ego » Пн сен 11, 2017 01:18

eCat-Erina писал(а):Понятие локаута дано в ст. 415 ТК.

Таки оно там дано. В чем ворчалка? Или это просто бубнилка?
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Пн сен 11, 2017 06:35

На русское слово "локаут" наворчала и набубнила.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Alter Ego » Пн сен 11, 2017 11:46

content.png
М.Н. Соболев. Организація и методы статистики труда (1903 год)
content.png (6 КБ) Просмотров: 2204
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Alter Ego » Ср сен 13, 2017 01:28

eCat-Erina писал(а):На русское слово "локаут" наворчала и набубнила.

Еще одна забавная русская цитатка:
Статья «О формах рабочего движения (Локаут и марксистская тактика)» написана в связи с локаутом, объявленным петербургскими заводчиками 20 марта (2 апреля) 1914 года.

Это В.И. Ленин, ПСС, т. 5.

Язык мой - друг мой? :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение borysich » Ср сен 13, 2017 12:21

"Авиационные стимуляторы" прозвучали в новостях одного из гос.каналов ТВ. Вот чем они там думают? :?
Communication usually fails, except by accident (Osmo A. Wiio)
Аватара пользователя
borysich

 
Сообщения: 4529
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 18:51
Язык(-и): En>Ru

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Ср сен 13, 2017 12:23

Alter Ego писал(а):Язык мой - друг мой? :wink:

Ага. Что не мешает мне бубнеть на слово. :mrgreen:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Uncle A » Ср сен 13, 2017 18:09

А чё? Далеко не каждое слово, используемое языком, к нему относится.
Сатин. Макробиотика... ха!
Бубнов. Ты чего бормочешь?
Сатин. Слова... А то еще есть -- транс-сцедентальный...
Я больше не принимаю участия в работе форума ГП. Если кому-то вдруг понадоблюсь, со мною можно связаться через личное сообщение.
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7556
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Yury Arinenko » Ср сен 13, 2017 18:18

borysich писал(а):"Авиационные стимуляторы" прозвучали в новостях одного из гос.каналов ТВ. Вот чем они там думают? :?

По-моему, симуляторы ничем не лучше. Другое дело, что большинству этих говорящих голов вообще все равно, что произносить - одинаково непонятно, поэтому и "говорят о непонятном".
Аватара пользователя
Yury Arinenko

 
Сообщения: 7206
Зарегистрирован: Сб мар 11, 2006 11:33
Откуда: ЛНВМУ
Язык(-и): англ/рус/матерн

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение LyoSHICK » Ср сен 13, 2017 19:13

Yury Arinenko писал(а):По-моему, симуляторы ничем не лучше.

Вот я тоже подумал, что корректор какой-нибудь воспринял "симулятор" как "симулянт" и... впрочем, есть ли сейчас на ТВ корректоры?
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Alter Ego » Чт сен 14, 2017 01:24

LyoSHICK писал(а):впрочем, есть ли сейчас на ТВ корректоры?

Это не очень важно, вроде бы. Журналисты часто сами себя корректируют.
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение Aleksandr Selivanov » Ср сен 20, 2017 10:51

ой-вирус, ый-вирус, ую-вирус, тый-вирус, но не сайте же бюро переводов! :facepalm:
Совершенствовать среду обитания ..:.. «Звенящие кедры России» ..:.. Лайфхак = житейка
Аватара пользователя
Aleksandr Selivanov

 
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: Вт дек 14, 2010 23:19
Откуда: Арицын, Вéрусь, Счастье

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Чт окт 12, 2017 10:11

Ищу синонимы к слову "говнюк", интернет говорит, что "Бармалей" (!) и "сукин кот"(!!). :shock: Есть и другие предложения, конечно, но за этих двоих стало обидно. :mrgreen:

P. S. Не скажу, синоним какого слова искала вчера. :149: :funny:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение LyoSHICK » Чт окт 12, 2017 12:29

А "Чубайс!" - нормально?
Впрочем, да, он во всем виноват.
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение hawkwind » Пт окт 13, 2017 02:10

Хрущ. Он всегда с навозом.
hawkwind

 
Сообщения: 8435
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus

Re: Ворчалки и бубнилки [рус. яз.]

Сообщение eCat-Erina » Вт окт 24, 2017 09:42

Героев знакомят друг с другом: «Маша - это Петя. Петя - это Маша». :149:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Русский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

cron