|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Как-то студент, желая поставить Дитмара Эльяшевича Розенталя в тупик, спросил: «Скажите, а слово (по)х*й пишется раздельно или слитно?». Но что профессор невозмутимо ответил:
- Молодой человек, если речь идёт о характеристике моего отношения к вам, то слитно, а если об обозначении глубины реки Иордан, то раздельно.
LyoSHICK писал(а):По картинкам ясно видно: "нафиг" резко возникает с 2000 года.А "на фиг" - с 2000-го аналогичный всплеск, но явные кластеры возникали и прежде.Ну выбрал до 1960-го, поглядел, точно: "на фиг".
Mouse писал(а):в ситуации "мне это нафиг не надо" или "выбросил нахрен все это барахло" мне хочется написать слитно, а вот "пошел ты на фиг" или "на хрен все правила!" - напишу раздельно.
Mouse писал(а):Штирлиц выстрелил вслепую. Слепая упала замертво.
что-бы
Анук писал(а):Подслушано в очереди:
Одевать - это, когда на себя, а надевать - это, когда на кого-то.
«...» — один из самых влиятельных романов...
Yury Arinenko писал(а):А за чем была очередь? Это, возможно, имеет значение.
eCat-Erina писал(а):Подумав... выложу сюда все-таки. Встретилось в проверяемом переводе (все равно изменю и следов никто не найдет): "Вешай трубку на хрен, надо работать!"
Что теперь скажут сторонники стабильно раздельного написания?
eCat-Erina писал(а):Что теперь скажут сторонники стабильно раздельного написания?
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9