putator » Пн июл 18, 2016 22:04
http://www.welt.de/kultur/article157132 ... achte.htmlDas Wort Putsch kommt aus der Schweiz
Das Wort Putsch ist die Schöpfung eines Landes, das man heute gar nicht mehr mit politischen Unruhen verbindet: In den Vierzigerjahren des 19. Jahrhunderts wird es aus dem Schweizerischen ins Standarddeutsche übernommen. Zugrunde liegt ein seit 1431 bezeugtes mundartliches Wort für "Knall", das schon im 16. Jahrhundert die übertragene Bedeutung "plötzlicher Vorstoß" angenommen hatte. Durch eine Reihe von Aufständen in der deutschsprachigen Schweiz der 1830er-Jahre wurde Putsch schließlich auch in die deutschsprachige Presse katapultiert. Dort verdrängte es das ältere coup d'etat und koexistiert heute mit dem gleichbedeutenden Staatsstreich.
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut