Уважаемые переводчики!
Прошу вашей помощи с переводом этого замечательного предприятия:
Территориальное жилищно-эксплуатационное ремонтное управление.
Я пока не придумала ничего лучше чем:
territoriale Verwaltung für Wohnung und Reparatur, но понимаю, что вариант более чем сырой...
Также прошу оценить следующий перевод:
Производственное жилищно-эксплуатационное управление - Betriebliche Wohnungsverwaltung.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||