Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

букмекерская лексика

Модераторы: Dragan, Valer'janka

букмекерская лексика

Сообщение Тренд » Вт июн 19, 2018 11:55

Столкнулась с букмекерской лексикой (фильмы перевожу), может, кто знаком, поможет. Вот такая реплика принимающего ставку в ответ на заявку по телефону: "Number twelve is ten to eleven guaranteed. Eight hundred and seventy five you owe on the balance. And you’re bet’s on fine Sir".
Спасибо заранее.
Тренд

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт июн 19, 2018 10:36






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Английская набережная

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7