Добрый день.
Есть онлайн-сервис, где пользователи ставят себе задачи (task manager) и могут находить себе поручителей на эти задачи, чтобы поручители им постоянно напоминали, что задачу надо выполнить. Такая напоминалка от живого человека.
Как правильно перевести слова: Поручитель и Поручительство, в данном контексте?
Смотрю на Мультитран, не могу выбрать: https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s ... EB%FC&l1=1
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||