Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фамилия Champsaur

Модератор: Dragan

Фамилия Champsaur

Сообщение Mujer de rojo » Ср ноя 16, 2016 13:59

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как правильно произносится фамилия Champsaur?
Это французский дизайнер интерьеров François Champsaur. Спасибо!
Нет!
Аватара пользователя
Mujer de rojo

 
Сообщения: 788
Зарегистрирован: Чт ноя 29, 2012 14:12
Откуда: Россия, Москва
Язык(-и): Испанский. Español. Spanish





Re: Фамилия Champsaur

Сообщение Dragan » Ср ноя 16, 2016 14:46

Правильно произносится [ʃã-sɔ:r] :-)
Если вы имели ввиду как правильно транскрибировать - то Шансор. Но, к сожалению, чаще встречается Шамсор.
"Не тот беден, кто ничего не имеет, но кто желает многого; и не тот богат, кто собрал много, но кто ни в чем не нуждается." - святитель Иоанн Златоуст.
Dragan

 
Сообщения: 5456
Зарегистрирован: Вт дек 27, 2005 11:45
Откуда: Санкт-Петербург
Блог: Просмотр блога (11)

Re: Фамилия Champsaur

Сообщение Mujer de rojo » Ср ноя 16, 2016 15:04

А ещё встречается Шамсо.
Огромное спасибо!
Нет!
Аватара пользователя
Mujer de rojo

 
Сообщения: 788
Зарегистрирован: Чт ноя 29, 2012 14:12
Откуда: Россия, Москва
Язык(-и): Испанский. Español. Spanish



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Французский бульвар

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3