Помогите, пожалуйста

[Дарья Андреевна]

Товарищи переводчики, очень прошу вашей помощи.
Необходимо перевести две строки на французский язык: "Все лучшее для меня. Моя жизнь - красивая сказка". Каждый онлайн-переводчик дает свой вариант, но мне нужен именно единственный правильный, именно поэтому обращаюсь к Вам.

[eCat-Erina]

Татуу?

[Дарья Андреевна]

да

[eCat-Erina]

Низзя же: http://trworkshop.net/statement.shtml#for_guests

[Dragan]

Из правил раздела:
Запрещается размещать:
— просьбы о переводе фраз для татуировок, аэрографий;
Поэтому тему закрываю.
- Модератор -