Елена, то, что Вам какой-то подход не импонирует, а мне импонирует, вполне нормально, на то и форумы, чтобы работать, в том числе, как дискуссионные платформы.
А вот Ваша аргументация, сводящаяся к тому, что "языки ... самостоятельны, когда на них можно общаться во всех сферах, не прибегая к помощи других языков" и к тому, что "никто не заполняет в банке платежку по-неаполитански ... не учит физику, не локализует компьютерные программы", кажется мне, простите, совершенно нелогичной. Давайте экстраполируем Ваш подход на Россию: эвенки вряд ли локализуют программы, да и платежки, скорее всего, заполняют на русском (если не знают русского - просят помочь друга из соседней юрты), но из этого не следует, что нет самостоятельного эвенкийского языка.
Послушаем Ваших теперешних земляков:
L'Unesco riconosce il napoletano come lingua, e non dialetto, seconda solo all'italiano per diffusione tra quelle parlate nella penisola
(сайт
http://www.liberoquotidiano.it/lettere/ ... -dell.html )
Правда, я понимаю, что делать окончательные выводы из слов
одного автора
одного сайта ни в коем случае нельзя - действительно, Audiatur et altera pars...