Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Модератор: Dragan

Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Vladик » Сб фев 22, 2014 19:57

Всем hola,
Буду признателен за добрый совет, да и не только я один.
Испанский язык для меня как родной, в россии к сожалению не могу реализоваться, хочется побывать в странах латинской америки и по возможности поработать там какое то время. OS AGRADEZCO VUESTROS CONSEJOS GRACIAS
Vladик

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Сб фев 22, 2014 19:48





Re: Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Di-Metra » Сб фев 22, 2014 22:47

А в интернете поискали? Составьте список стран, в которых вам было бы интересно работать, поищите в Интернете объявления о вакансиях в этих странах, проверьте по разным сайтам, легко ли получить рабочую визу в интересующую вас страну. Запаситесь средствами на первые несколько месяцев, а дальше по обстоятельствам.
И не ждите конкретных полезных советов от незнакомых людей, потому что только вы сами знаете свою ситуацию и свои возможности. При наличии приличного бюджета и желании легко и быстро с ним расстаться вы можете найти консультанта, который все это сделает за вас, но не лучше ли самому решать, что делать со своей жизнью?
Удачи в реализации!
Over the hills and far away...
Аватара пользователя
Di-Metra

 
Сообщения: 5603
Зарегистрирован: Ср июн 22, 2005 09:38
Откуда: London, Chiswick
Язык(-и): Англ./румынск./молд.-русский

Re: Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Wladimir » Сб фев 22, 2014 23:11

Vladик писал(а):Всем hola,
OS AGRADEZCO VUESTROS CONSEJOS GRACIAS

Про формы для "vosotros" В ЛА придётся забыть.
:-)
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus

Re: Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Natacha » Пн фев 24, 2014 14:12

Реальная работа возможна в зарубежных компаниях, реализующих свои проекты в странах ЛА. Но это далеко не всегда приятные условия жизни (безопасность и т.д.)
En un local cercano al hotel pido e ingiero una hamburguesa. Un análisis somero me permite reconocer el buey, el asno, el dromedario, el elefante, el mandril, el ñu y el megaterio.
Аватара пользователя
Natacha

 
Сообщения: 1717
Зарегистрирован: Вт ноя 08, 2005 19:35
Откуда: Москва

Re: Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Vladик » Сб мар 08, 2014 17:26

Los consejos...todos como uno es un IQ superiorisimo de cada Vds que lo dejo' , os parezco un tonto patetico para que haga un tema asi?
Vladик

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Сб фев 22, 2014 19:48

Re: Реальная работа для hispanoparlantes в Латинской Америке

Сообщение Wladimir » Сб мар 08, 2014 21:48

Vladик писал(а):Всем hola,
Испанский язык для меня как родной, …

Vladик писал(а):Los consejos...todos como uno es un IQ superiorisimo de cada Vds que lo dejo', os parezco un tonto patetico para que haga un tema asi?

За что же Вы его родного-то так?
:shock:
Wladimir
Любитель
 
Сообщения: 8351
Зарегистрирован: Пт дек 09, 2005 12:28
Язык(-и): esp-rus



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3