Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Фильмы на испанском

Модератор: Dragan

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Bruja Agata » Чт ноя 19, 2009 15:24

Солитария, я снова с оригинальнейшим за все время существования этой ветки вопросом - ТЫ ИХ СМОТРЕТЬ успеваешь?

Кто б поделился секретом, где взять время на кино. Оно в последнее время вообще из моей жизни исчезло. Новое, старое, испанское, русское... всякое. :grin:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)





Сообщение Solitaria » Чт ноя 19, 2009 20:58

Bruja Agata писал(а):Солитария, я снова с оригинальнейшим за все время существования этой ветки вопросом - ТЫ ИХ СМОТРЕТЬ успеваешь?

А вот представьте себе! (с) :lol:
Так рада тебя снова видеть, драгоценнейшая!!! :grin:

Кстати, накопила несколько гигов новых фильмов, надо бы выложить, а то ветка потихоньку заглохла. Не буэно :grin:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение gaviota » Пн дек 14, 2009 13:48

Hola, amigos!
У меня комп не дружит ни с мулом, ни с ослом, поэтому все фильмы с испанской озвучкой скачиваю с испанского торрент-трекера http://www.dvdquorum.es.
Особенности трекера: фильмы (в т.ч. документальные, мультики и пр.) выкладываются только в виде DVD-копий. Регистрация дважды в месяц - где-то в середине и конце, регистрироваться надо сначала на форуме, потом на трекере. Трекер рейтинговый. Самый большой недостаток - народ довольно быстро уходит с раздач. Ну и собственно испанских (латиноамериканских) фильмов не так много, как хотелось; примерно 3/4 всего - голливудская продукция с испанской озвучкой.
За последнюю неделю скачала и смотрю потихоньку документальные:
-Perón Sinfonía del Sentimiento (4 серии)
-La España de Franco (13 серий)
-Partimonio de la Humanidad (кол-во серий подсчёту не поддаётся)
-La Guerra Civil Española (монументальное издание из 11 DVD)
ну и сериалы, снятые испанцами.
Saludos
gaviota

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн дек 14, 2009 12:37

Сообщение Solitaria » Вс фев 14, 2010 00:58

И сколько же я собиралась исправить это "не буэно", стыдно... :oops:
Каюсь и приступаю! Приветствую всех, почтеннейшие, я с новеньким мешочком с обновлениями :grin:

Колоссальная серия, выпущенная американцами, если не ошибаюсь. Озвучена на испанский очень недурно. Ну и сами фильмы интересные, по большей части. Хотя иногда такое обзовут чудом, что диву даешься...
Я же, как обычно, сгребала в копилку все. Надо глянуть в глаза Мулу, кажется, тащит в тележке что-то еще из серии

Maravillas modernas

Accidentes aereos
Accidentes de coches
Algodón
Armas antimisiles
Armas no letales
Aviación extrema
Aviones comerciales
Aviones de combate del siglo XXI
Bombas inteligentes
Camionetas
Catedrales góticas
Coches del futuro
Construcciones electrizantes
Deportes extremos
Desastres de la ingenería
Destilerias
Edison y la tecnología
El azúcar
El mundo en un vaso (La cerveza)
El plástico
El Transiberiano
El tren aerodinámico
El vidrio
F-14 Tomcat
Grandes barcos del mundo
Gruas
Hachas, espadas y cuchillos
Hidráulica
Ingenería hidráulica
Instrumentos de tortura
Invenciones de la guerra
Inventos frustrados
La cerveza
La Gran Muralla China
La historia del motor
La presa de Asuan
La primera locomotora
La tecnología de Da Vinci
La tecnología de la Biblia
La tecnología de los 80
La tecnología del Titanic
Las piramides de Egipto
Locomotoras
Los cañones
Los cargueros
Los grandes cruceros
Los imanes
Los metales pesados
Los secretos de la comida basura
Los secretos de Nordhausen
Los trenes de mercancías
Machu Picchu. La ciudad perdida de los Incas
Máquinas higantes
Medicina de guerra
Mega excavadores
Minas de diamantes
Modelismo
Motos japoneses
Palacios sobre ruedas en trenes
Portaaviones. Una fortaleza en el mar
Róbotica 2
Róbotica 3
Submarines nucleares
Tecnología del futuro
Tecnología espacial
Tecnología nuclear
Tecnología para el día del juicio final
Torres petronas de Oriente
Transportes militares
Tunel bajo los Alpes
Venenos
Walt Disney World
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Arandela » Сб апр 24, 2010 07:08

Нашла замечательный сайт archivodeexperiencia.es
Там и про кино есть :grin: .
Аватара пользователя
Arandela

 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 12:00
Язык(-и): en-ru, es-ru

Сообщение Solitaria » Сб апр 24, 2010 13:52

2 Arandela
Оооо... Знакомые лица :grin: За ссыль - спасибо!
Пните меня кто-нить, чтобы я винты разгребла, наконец!

Хотя столь давно никто не обращался с просьбами записать кино, что уже и не знаю, кому моя коллекция кроме меня... :| Может, все забыли? Тогда напоминаю, что готова поделиться кином - на условиях самовывоза и предоставления чистых болванок взамен записанных :-)
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Arandela » Сб апр 24, 2010 18:59

Solitaria,
кина хочется, с самовывозом только проблемы :grin: (связанные с отдаленным географическим положением).
А еще мне подарили 14 DVD с сериалом "Aquí no hay quien viva". Надолго мне хватит, подозреваю :lol: .
Аватара пользователя
Arandela

 
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Чт июн 12, 2008 12:00
Язык(-и): en-ru, es-ru

Сообщение Solitaria » Сб апр 24, 2010 20:00

2 Arandela
Я помню, насчет Вашего географического положения :grin: Но ведь и посылку могу переслать, ежели чё :wink:
Не навязываюсь, конечно! Да и сериал - великая весчь :lol:
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Allyssa » Пт июн 25, 2010 07:36

Уважаемые форумчане! Может быть вопрос уже задавался, только я не нашла... Не подскажете, где можно скачать/у кого купить сериал "Дикий англел" на испанском? В юности просто умирала по нему, теперь, надеюсь, моих скромных познаний в языке хватит, чтобы насладиться им в полной мере...
Opinions are like assholes... everyone's got one (c)
Аватара пользователя
Allyssa

 
Сообщения: 280
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 12:48
Откуда: Город-герой
Язык(-и): en->rus

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Clara » Пт июн 25, 2010 10:48

http://www.youtube.com/watch?v=EszDnHNr ... re=related

По-моему, он там весь и выложен.
Добросовестная работа - одна из лучших духовных практик (c)
Аватара пользователя
Clara

 
Сообщения: 755
Зарегистрирован: Ср мар 05, 2008 13:39
Откуда: Москва
Язык(-и): es, en > ru

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Dolunay » Сб авг 21, 2010 10:11

А у меня засел в сердце сериал Mí segunda madre. Никто не знает, где можно посмотреть/скачать?
Dolunay

 
Сообщения: 17
Зарегистрирован: Чт сен 18, 2008 08:40

Re: Фильмы на испанском

Сообщение AnnieThin » Пт авг 27, 2010 17:54

Dolunay писал(а):А у меня засел в сердце сериал Mí segunda madre. Никто не знает, где можно посмотреть/скачать?

Здесь попробуйте -
http://www.vagos.es/showthread.php?t=931322
Перевод - чёрная работа для белого человека (с)
Аватара пользователя
AnnieThin

 
Сообщения: 2210
Зарегистрирован: Пт янв 20, 2006 08:01
Откуда: Moscow City

Re: Фильмы на испанском

Сообщение AnnieThin » Пт авг 27, 2010 18:21

Ой, пардон, там не то, что вам нужно. :oops:
Перевод - чёрная работа для белого человека (с)
Аватара пользователя
AnnieThin

 
Сообщения: 2210
Зарегистрирован: Пт янв 20, 2006 08:01
Откуда: Moscow City

Сообщение Solitaria » Вс окт 10, 2010 20:24

Добавила в копилку 10-серийную Historia del Arte Universal. Качество отличное.
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение Tilonorrinco » Чт окт 21, 2010 20:02

Отличная тема! Сам я тоже неравнодушен к испанскому кино. Не знаю, упоминались ли уже эти фильмы, однако, от себя хотел бы посоветовать:

1) La lengua de las mariposas. Режиссер - Хосе Луис Куэрда.
В небольшой испанской деревушке восьмилетний Мончо, прервав беззаботное время, впервые приходит в школу. Встреча с одноклассниками сложилась непросто, но его учитель оказался добрым человеком, и Мончо находит утешение и защиту под крылом Дона Грегорио.
Вместе с ним он совершает путешествия в мир природы и свои первые шаги по жизни. Но этого было еще слишком мало, чтобы уберечь мальчика от его первых серьезных ошибок.


Одна из моих любимых драм. Фильм очень сильный, и сила его - за счет атмосферности. Фильм "цепляет", и именно поэтому сопереживаешь героям, радуешься вместе с ними. В любом случае, стоит посмотреть. Хотя, должен заметить, фильм достаточно грустный.

2) Genesis - короткометражка испанского режиссера Начо Серда.
Жена скульптора погибает в автокатастрофе. Муж в отчаянии начинает лепить максимально реалистичную скульптуру жены, постепенно ему кажется, что скульптура начинает оживать, а он сам превращается в камень.

Отличная актерская работа, качественные съемки (на мой взгляд, достаточно прогрессивные, учитывая то, что фильм был создан в 1999 году), интересный симбиоз драмы, аллегории и хоррора(?). Прекрасная музыка. В любом случае, слова - ничто, нужно посмотреть. Кстати, о словах: за весь фильм не было сказано ни слова.
Аватара пользователя
Tilonorrinco

 
Сообщения: 24
Зарегистрирован: Чт окт 21, 2010 18:35

Сообщение Solitaria » Пн окт 25, 2010 23:11

Язык бабочек у меня давно уже утащен из Мула. Хорошее кино.

Сама вытянула уже треть, всем желающим предоставляю возможность сделать это самостоятельно. Дивный сериал (американский, с испанским переводом) Descifrando la historia. Желающим его заиметь советую поторопиться. Ссылки на меге бьют не столь часто, как на рапиде, но тоже случается, и нередко...

Temporada 1.
• Capítulo 1 de 8 - La auténtica piedra Filosofal.
• • http://www.megaupload.com/?d=WA6GF8N1
http://www.megaupload.com/?d=B4SFFRIH
http://www.megaupload.com/?d=UYU2S77V
http://www.megaupload.com/?d=WB9F82GA
http://www.megaupload.com/?d=SKE1YP5E
• • Capítulo 2 de 8 - La lanza Sagrada
• • http://www.megaupload.com/?d=ZMICZR58
http://www.megaupload.com/?d=S9FTS138
http://www.megaupload.com/?d=VNGFN6ID
http://www.megaupload.com/?d=OFW38JW3
http://www.megaupload.com/?d=8LFO23H0
• • Capítulo 3 de 8 - Los presidentes y sus Profecias
• • http://www.megaupload.com/?d=9WF8WES6
http://www.megaupload.com/?d=TFZJJS9I
http://www.megaupload.com/?d=APDGJSEY
http://www.megaupload.com/?d=VZU9GT2K
http://www.megaupload.com/?d=A3IVZ0KZ
• • Capítulo 4 de 8 - Profecías de Israel
• • http://www.megaupload.com/?d=5WLRFNIZ
http://www.megaupload.com/?d=B9Y5J2XC
http://www.megaupload.com/?d=ILCWW0Z8
http://www.megaupload.com/?d=TUE589XQ
http://www.megaupload.com/?d=1WG1F0YH
• • Capítulo 5 de 8 - Resurrección
• • http://www.megaupload.com/?d=I77CM1NL
http://www.megaupload.com/?d=KBZDXRFB
http://www.megaupload.com/?d=AM1LOI6N
http://www.megaupload.com/?d=TUTLY9S0
http://www.megaupload.com/?d=W4XFK8Y1
• • Capítulo 6 de 8 - Profecias de Irak
• • http://www.megaupload.com/?d=J397CQQ7
http://www.megaupload.com/?d=8BJ4PLKC
http://www.megaupload.com/?d=Y5JTTBPJ
http://www.megaupload.com/?d=W748W5QQ
http://www.megaupload.com/?d=IVJ19AIO
• • Capítulo 7 de 8 - Relíquias de la pasión
• • http://www.megaupload.com/?d=A9I90OQK
http://www.megaupload.com/?d=ZD17HXX3
http://www.megaupload.com/?d=RGORV2SR
http://www.megaupload.com/?d=L8623DHY
http://www.megaupload.com/?d=WNEUTQHJ
• • • Capítulo 8 de 8 - El Anticristo I y II
• • http://www.megaupload.com/?d=2U9WZVGO
http://www.megaupload.com/?d=R8VS599D
http://www.megaupload.com/?d=NEHNAGHY
http://www.megaupload.com/?d=K3M221R5
http://www.megaupload.com/?d=J6PJSFYY
http://www.megaupload.com/?d=YRC8C316
http://www.megaupload.com/?d=NBL8VI8H
• • • • Temporada 2.
• Capítulo 1 de 9 - Los secretos de la cabala.
• • http://www.megaupload.com/?d=UEBPV59L
http://www.megaupload.com/?d=T486EQ50
http://www.megaupload.com/?d=OYZ6B7T7
http://www.megaupload.com/?d=05BY6MBM
http://www.megaupload.com/?d=BAM2106W
• • • Capítulo 2 de 9 - Los secretos del Corán I.
• • http://www.megaupload.com/?d=Q3TXE4E3
http://www.megaupload.com/?d=47KTZ0Z2
http://www.megaupload.com/?d=5SLNPE90
http://www.megaupload.com/?d=17KIKNX7
http://www.megaupload.com/?d=31WB61JG
• • • Capítulo 3 de 9 - Los secretos del Corán II.
• • http://www.megaupload.com/?d=ZNBV3SQO
http://www.megaupload.com/?d=P33CIABJ
http://www.megaupload.com/?d=ZLDSUN9Y
http://www.megaupload.com/?d=VLRA7R3U
http://www.megaupload.com/?d=5D1Y4428
• • • Capítulo 4 de 9 - El libro Tibetano de los muertos.
• • http://www.megaupload.com/?d=RJA2O5DY
http://www.megaupload.com/?d=446W07NV
http://www.megaupload.com/?d=PQE13YEY
http://www.megaupload.com/?d=7RCBHIE2
http://www.megaupload.com/?d=1AT4SHV3
• • • Capítulo 5 de 9 - La profecía del Fuicio Final.
• • http://www.megaupload.com/?d=R9L7A4DQ
http://www.megaupload.com/?d=0NQTAITC
http://www.megaupload.com/?d=TG6S1Q10
http://www.megaupload.com/?d=ZZPTBIJP
http://www.megaupload.com/?d=6EDXW70A
• • • Capítulo 6 de 9 - Los comienzos de los Francmasones.
• • http://www.megaupload.com/?d=5FR8LIWB
http://www.megaupload.com/?d=ON9HFMVO
http://www.megaupload.com/?d=7PBB8SVB
http://www.megaupload.com/?d=ZBNID7LW
http://www.megaupload.com/?d=HEMBM2IV
• • • Capítulo 7 de 9 - Los Francmasones de America.
• • http://www.megaupload.com/?d=I80HWXT5
http://www.megaupload.com/?d=3U2M215M
http://www.megaupload.com/?d=P4KV8ADA
http://www.megaupload.com/?d=T9KYJ6BB
http://www.megaupload.com/?d=G5WE9OZN
• • • Capítulo 8 de 9 - Los misterios del Jardin del Eden.
• • http://www.megaupload.com/?d=YUHU6ZOI
http://www.megaupload.com/?d=UOKKYIRT
http://www.megaupload.com/?d=W53OKZU7
http://www.megaupload.com/?d=WZDMQ848
http://www.megaupload.com/?d=5OEYLRUY
• • • Capítulo 9 de 9 - El Opus Dei al descubierto.
• • http://www.megaupload.com/?d=NK3W8PGY
http://www.megaupload.com/?d=RAW3HGYQ
http://www.megaupload.com/?d=BQYCIPNK
http://www.megaupload.com/?d=9OHSUOFR
http://www.megaupload.com/?d=9D3BEZ80
• • Temporada 3
• Capitulo 1 de 9 - El otro Nostradamus.
http://www.megaupload.com/?d=GZAK6JL7
http://www.megaupload.com/?d=OW0POWWN
http://www.megaupload.com/?d=JOLILR30
http://www.megaupload.com/?d=TEI0894E
http://www.megaupload.com/?d=JTJPZ89G
• • Capitulo 2 de 9 - El dolar, mas que un billete.
http://www.megaupload.com/?d=YKQE31JI
http://www.megaupload.com/?d=1HDRA9MG
http://www.megaupload.com/?d=Y0TZYLOT
http://www.megaupload.com/?d=K6OYALL8
http://www.megaupload.com/?d=WT5UD3EX
• • Capitulo 3 de 9 - Agujeros negros en la Tierra.
http://www.megaupload.com/?d=ATUZ397S
http://www.megaupload.com/?d=8XYXAYMM
http://www.megaupload.com/?d=9KLSPQB3
http://www.megaupload.com/?d=JCLK9ZSS
http://www.megaupload.com/?d=RTUMN6ST
• • Capitulo 4 de 9 - La verdadera historia de Frankenstein.
http://www.megaupload.com/?d=U0XCU6K6
http://www.megaupload.com/?d=GX4D3WPX
http://www.megaupload.com/?d=9I8AED6T
http://www.megaupload.com/?d=VB309V4Y
http://www.megaupload.com/?d=Z9T5MB4E
• • Capitulo 5 de 9 - Cultos, una devocion peligrosa 1 de 2.
http://www.megaupload.com/?d=MAYJKTMJ
http://www.megaupload.com/?d=40LRMBKX
http://www.megaupload.com/?d=J9LTHR6C
http://www.megaupload.com/?d=ULZV9UV0
http://www.megaupload.com/?d=4XXEINW7
• • Capitulo 6 de 9 - Cultos, una devocion peligrosa 2 de 2.
http://www.megaupload.com/?d=XA0TL6E0
http://www.megaupload.com/?d=66BTEKDZ
http://www.megaupload.com/?d=3NHZH7W0
http://www.megaupload.com/?d=HY8Q4MCE
http://www.megaupload.com/?d=JJ2TZRPI
• • Capitulo 7 de 9 - 2012, el dia del juicio final.
http://www.megaupload.com/?d=X8Z5BH3O
http://www.megaupload.com/?d=QO7U065C
http://www.megaupload.com/?d=W7NYLPJO
http://www.megaupload.com/?d=AU8LAV7W
http://www.megaupload.com/?d=X18S5KJT
• • Capitulo 8 de 9 - El Código Da Vinci a examen.
http://www.megaupload.com/?d=O1HNM8WS
http://www.megaupload.com/?d=A8WWJ1XU
http://www.megaupload.com/?d=TPJ6BYOF
http://www.megaupload.com/?d=O815E8PH
http://www.megaupload.com/?d=GRCVSXNB
• • Capitulo 9 de 9 - Los naipes.
http://www.megaupload.com/?d=QQSDM916
http://www.megaupload.com/?d=KRF88M8S
http://www.megaupload.com/?d=FTNGQM18
http://www.megaupload.com/?d=VCQAQKPQ
http://www.megaupload.com/?d=CIWXDJ7L
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Re: Фильмы на испанском

Сообщение KonstantinVegas » Вт окт 26, 2010 23:57

А здесь подобраны неплохие фильмы на испанском http://thebestcinema.ru/Spanish.html
KonstantinVegas

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт окт 26, 2010 23:55

Сообщение Solitaria » Сб дек 04, 2010 17:17

Добавление в коллекцию. Мул притащил. Хрипит под тяжестью очередного сериального завала... Бедолажка :grin:

Grandes épocas del arte

1. Grecia
2. Roma
3. Comienzos del arte bizantino y cristiano
4. Románico
5. Gótico
6. Renacimiento
7. Barroco
8. Rococo
9. Siglo XIX
10. Siglo XX


Остальное не разгребла еще... И Maravillas modernas пополнились, и еще кой-чего, но сорри - пока нет времени!
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Чт дек 09, 2010 14:43

Добавились два двухсерийных документальных фильма

Patrimonio cultural. Castillos de España.
Patrimonio cultural. Catedrales de España.


Красиво... :P
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Сообщение Solitaria » Пт дек 10, 2010 00:51

В копилке был трехсерийный España. Paso a paso. Вытащила четырехсерийный. Он или не он, надо освежать, уже не помню...
Небольшой кусочек утащенного и добавленного в залежи.

Fuga de Cerebros - http://www.filmaffinity.com/es/film736154.html
La Teta Asustada - http://www.filmaffinity.com/es/film725478.html
Sólo Con Tu Pareja - http://www.filmaffinity.com/es/film225844.html
Plata Quemada - http://www.filmaffinity.com/es/film148413.html
!Ay, Carmela! (Carlos Saura) - http://www.filmaffinity.com/es/film628326.html
A Ciegas - http://www.filmaffinity.com/es/film224179.html
Acné - http://www.filmaffinity.com/es/film818132.html
Carmen (ballet, Carlos Saura, 1983)
Dios dijo hermanos, pero no primos
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Аватара пользователя
Solitaria
Hada Cinemaniática
 
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Ср окт 26, 2005 20:24
Откуда: Москва

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Страноведение и культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2