Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Російсько-український словник сталих виразів

Модератор: Dragan

Російсько-український словник сталих виразів

Сообщение vitaly1 » Чт янв 24, 2008 16:27

Російсько-український словник сталих виразів - rosukrdic.iatp.org.ua

Цей унікальний словник, укладений поетом І.О. Вирганом та мовознавцем М.М. Пилинською, містить російські фразеологізми, типові синтаксичні сполуки і їхні українські відповідники. Сталі звороти проілюстровані прикладами. Цінність словника істотно зросла у зв'язку з якісно новим етапом утвердження української мови в усіх сферах суспільного життя.

Призначений для учнів, студентів, а також усіх тих, хто прагне збагатити свій духовний світ безцінними мовними скарбами.

Нещодавно з’явилася офлайнова версія словника під Лінгво - http://rosukrdic.iatp.org.ua/lingvo.php
vitaly1

 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт окт 28, 2005 21:03





Сообщение Tanja Sholokhova » Чт янв 24, 2008 23:35

В 11 не работает.
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1332
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17
Откуда: Piter

Сообщение vitaly1 » Пт янв 25, 2008 11:18

Что именно не работает?
vitaly1

 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт окт 28, 2005 21:03

Сообщение Tanja Sholokhova » Вс янв 27, 2008 23:35

Не индексирует и не ищет то, что на рисунке.
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1332
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17
Откуда: Piter

Сообщение vitaly1 » Вт янв 29, 2008 13:45

При компиляции установите нижнюю галочку (о добавлении разметки для поиска).
vitaly1

 
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт окт 28, 2005 21:03

Сообщение Tanja Sholokhova » Вт янв 29, 2008 23:54

Не индексирует. По слову "глаз" находит то, что на рисунке. А насчет поиска сталих виразів - никак? Лингво ищет только по одному слову.
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1332
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17
Откуда: Piter

Re: Російсько-український словник сталих виразів

Сообщение Lyudmila Romanenko » Пт янв 30, 2009 23:25

Словник переїхав на http://www.rosukr.ho.ua/ Версія для Лінгво тут.
Lyudmila Romanenko

 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 23:03
Откуда: Киев

Re: Російсько-український словник сталих виразів

Сообщение ombre » Пт фев 13, 2009 19:29

Словник переїхав на http://www.rosukr.ho.ua/


Але там якісь проблеми. Чи це тільки у мене?
В тени сомнений, в тени тягостных раздумий
Аватара пользователя
ombre

 
Сообщения: 237
Зарегистрирован: Ср апр 06, 2005 11:10

Re: Російсько-український словник сталих виразів

Сообщение Mouse » Сб фев 14, 2009 02:39

ombre писал(а):Чи це тільки у мене?

У мене -
Доступ к запрошенной вами странице http://www.rosukr.ho.ua/ запрещен по административным причинам
Работа сама себя не сделает, но и чай сам себя не попьет.
Аватара пользователя
Mouse

 
Сообщения: 8000
Зарегистрирован: Вт дек 20, 2005 12:14
Откуда: Киев

Re: Російсько-український словник сталих виразів

Сообщение kovpack » Вс авг 09, 2009 10:15

Російсько-український словник сталих виразів зараз знаходиться за адресою http://stalivyrazy.org.ua/ , де він буде вже постійно (тепер адреса не змінюватиметься зі зміною хостингу). Там можна завантажити також і pdf, djvu-версії словника :)
kovpack

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вс авг 09, 2009 10:10



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Словари и справочники

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1