Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Я отрекаюсь

Модератор: Dragan

Я отрекаюсь

Сообщение zimmer » Пн июн 16, 2014 13:50

Как перевести на средневековую латынь фразу "Я отрекаюсь"? В контексте - "отказываюсь от ранее сказанного, беру слова назад". Желателен точный исторический перевод, т.к. фразу хочу использовать для гравировки кольца.
zimmer

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн июн 16, 2014 13:47





Re: Фраза на латыни

Сообщение eCat-Erina » Ср июл 23, 2014 12:59

Вам сюда: www.trworkshop.net/job/.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Латынь

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2