|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Valer'janka
àlien писал(а):История вопроса такова: на побережье,Татарского пролива Хабаровского края находится поселок Девахта, название которого происходит от фамилии De Wachter.,De Wachter- голландский лесопромышленник имевший концессию приблизительно~1907~1920гг. Местная молва утверждает что это был француз. В районном музее информации по этой теме нет. Возможно что концессия была франко-голландской, или De Wachter имел французское гражданство. В этом же в поселке есть ручей Дисагта. Online InterTran переводит с голл.>ру.- disagter- дисконт, учитывать векселя, обесценить, etc., и [disagta]-[ говорить]- фр.>ру..
Вернуться в Нидерландский язык
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2