Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Пользуемся LinkedIn.com?

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Чт фев 15, 2018 16:00

Общее равновесие: LinkedIn не являет собой средства преуспевания, но есть лишь средство важничать.
Никто из уравновешенного сообщества не пользуется им для обретения или поддержания статуса.
Так? По треду, — так.
Ясно.
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru





Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Lohh_ness » Чт фев 15, 2018 16:01

1) Я пользуюсь LinkedIn.
2) У меня не блокируется, так как живу не в России.
3) Информация на сайте текущая.
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Greenvalley » Пт фев 16, 2018 08:05

Я пользуюсь. В Сингапуре это основная площадка для поиска работы, работников, заказчиков и всего прочего. 80% населения там зарегистрировано вроде бы. Но сколько того населения то? ))
Русских рекрутеров на Линкедин кстати немало представлено.

Но для переводчика-фрилансера там мало преимуществ, с моей точки зрения. Правда очень удобно "пробивать" менеджеров заказчиков, которые тебе пишут. Типа "а действительно ли Джон Смит работает в Лайонбридже?" А так, чтобы постоянную работу не в России - очень удобный инструмент. Ну это кому надо.

А насчет пузомерки - полностью согласен, такого там очень много :facepalm:

Да, мой профиль там почти актуален, это сделано намеренно. Но скоро обновлю
Аватара пользователя
Greenvalley

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 12:24
Откуда: Черногория
Язык(-и): Eng-Rus, Rus-Eng

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Bruja Agata » Сб фев 17, 2018 18:32

Когда я работала штатным переводчиком, мой работодатель категорически запретил упоминать мне место работы в любых соцсетях (это было еще до блокировки). Пришлось поменять название конкретной компании на название "родительского" холдинга.
В принципе, я думаю, LinkedIn полезная штука даже для фрилансеров, но только если им активно заниматься, сделать красивый профиль, собирать отзывы и пастись там среди потенциальных прямых клиентов. Но на это надо кучу времени. Два раза меня с моей куцей страницей и нулевой активностью там находили манагеры бюро переводов. Сотрудничество не сложилось, но это отдельная история.

Сейчас захожу раз в месяц проверить уведомления.
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Пн фев 19, 2018 03:15

Bruja Agata писал(а):Сейчас захожу раз в месяц проверить уведомления.

Вы в РФ?

Greenvalley писал(а):<...> В Сингапуре <...> сколько того населения то?

Прелюбопытно.

Labour Market Advance Release 4Q 2017
http://www.mom.gov.sg/newsroom/press-re ... ase-4q2017

Labour Market Statistical Information / Key Indicators
http://stats.mom.gov.sg/Pages/Home.aspx

Сокращённо: очень много. Не?
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Bruja Agata » Пн фев 19, 2018 11:43

jooru писал(а):
Bruja Agata писал(а):Сейчас захожу раз в месяц проверить уведомления.

Вы в РФ?

Да :grin:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Пн фев 19, 2018 13:03

Bruja Agata писал(а):работодатель категорически запретил упоминать мне место работы <...>
Пришлось поменять <...> на название "родительского" холдинга.

Пишу просто —
Место работы: Кремль.

Так? ))

Bruja Agata писал(а):LinkedIn полезная штука

Таки́е интересные зарплаты предлагает автоподбор вакансий!
Как если бы на HeadHunterʼе, и цифры те же, только в «уях», а не в рублях.
Хоть продавай аквариум с рыбками и устраивайся в Сингапур, в соседи к Greenvalley.

* * *
Друзья, что вы ещё вытягиваете из сабжевого ресурса?
Какая польза и применение, если есть?
В каких языковых сегментах?

Расширительно: какие проф. сосцети используете?
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Bruja Agata » Пн фев 19, 2018 17:52

jooru писал(а):
Пишу просто —
Место работы: Кремль.

Так? ))

упаси меня мироздание :mrgreen:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Lohh_ness » Вт фев 20, 2018 02:03

Из интересных рабочих ресурсов ещё glassdoor
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Greenvalley » Вт фев 20, 2018 05:52

jooru писал(а):Сокращённо: очень много. Не?

3,7 миллиона работающих. Ну как по мне - так немного :lol:
Зарпплаты там конечно хорошие предлагают. Только цены на жилье сильно убивают энтузиазм
Аватара пользователя
Greenvalley

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 12:24
Откуда: Черногория
Язык(-и): Eng-Rus, Rus-Eng

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Вт фев 20, 2018 08:27

Bruja Agata писал(а):упаси меня мироздание :mrgreen:

Сталин, упаси? )))

Lohh_ness писал(а):Из интересных рабочих ресурсов ещё glassdoor

www.glassdoor.com
Хм. Весьма!

Greenvalley писал(а):цены на жилье сильно убивают энтузиазм

В интернетах писали, там государственный соцпакет выше высшего?

Greenvalley писал(а):3,7 миллиона работающих. Ну как по мне - так немного

Как по мне — так у нас в Матушке столько же. Реально работающих. )
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Greenvalley » Вт фев 20, 2018 09:07

jooru писал(а):В интернетах писали, там государственный соцпакет выше высшего?
Как по мне — так у нас в Матушке столько же. Реально работающих. )

Соцпакет только для граждан. Гражданином стать практически нереально. Белые (вне зависимости от национальности) по умолчанию считаются богатыми и им тройная цена на жилье, образование и лечение.

Ха, если брать реально работающих, то тут их может тысяч 500 наберется. Но я не уверен. Издалека многое кажется лучше.

Glassdoor хорошая штука, да. Но она не для networking, а больше для получения инсайдерской информации.
Аватара пользователя
Greenvalley

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 12:24
Откуда: Черногория
Язык(-и): Eng-Rus, Rus-Eng

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Вт фев 20, 2018 12:50

Greenvalley писал(а):Белые <...> по умолчанию считаются богатыми

Круть. Круть!!! )

Greenvalley писал(а):Glassdoor хорошая штука <...> для получения инсайдерской информации

Имеете в виду, узнать прошлое нужного товарища? Или в каком смысле?
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Greenvalley » Вт фев 20, 2018 18:26

jooru писал(а):Имеете в виду, узнать прошлое нужного товарища? Или в каком смысле?

Там по конкретным товарищам вроде нельзя искать.
Зато можно почитать анонимные отзывы о работе в той или иной компании, узнать уровень зарплаты в конкретной компании в зависимости от должности.
Аватара пользователя
Greenvalley

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 12:24
Откуда: Черногория
Язык(-и): Eng-Rus, Rus-Eng

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Lohh_ness » Вт фев 20, 2018 18:42

jooru писал(а):
Greenvalley писал(а):Glassdoor хорошая штука <...> для получения инсайдерской информации

Имеете в виду, узнать прошлое нужного товарища? Или в каком смысле?

Больше информации о том, как работается в той или иной компании. Это для офисных работников подходит (типа меня).
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Вт фев 20, 2018 19:10

Lohh_ness писал(а):Больше информации о том, как работается в той или иной компании.

Ага. Ясно.
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение jooru » Вт фев 20, 2018 19:20

Greenvalley писал(а):можно почитать анонимные отзывы о работе в той или иной компании

А приблизительно как искать? Если предположить, что не специалист в поисках?
Не заметил там никаких обсуждений; или неверно искал?
Мысль дня:
— Чтобы армия получила один мешок риса, из столицы надо отправить пять. 80% потерь это неплохо.
© Сунь Цы

Мысль квартала:
— Я так понимаю, здесь собрались опытные пользователи изогнутых экранов.
© eCat-Erina
Аватара пользователя
jooru
Посол Скумбрии
 
Сообщения: 2522
Зарегистрирован: Чт дек 26, 2013 06:42
Откуда: Куйбышев → Москва
Язык(-и): En → Ru; Professional Ru → Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Lohh_ness » Вт фев 20, 2018 21:03

jooru писал(а):
Greenvalley писал(а):можно почитать анонимные отзывы о работе в той или иной компании

А приблизительно как искать? Если предположить, что не специалист в поисках?
Не заметил там никаких обсуждений; или неверно искал?

Я давно не пользовалась, но, если не ошибаюсь, то просто вводила название компании.
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Jeff » Вт фев 20, 2018 21:34

Greenvalley писал(а):Белые (вне зависимости от национальности) по умолчанию считаются богатыми и им тройная цена на жилье, образование и лечение.

И телесные наказания применяются, там не забалуешь. :mrgreen:
Криминал, наверное, совсем искоренили или как?
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7226
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: Пользуемся LinkedIn.com?

Сообщение Greenvalley » Ср фев 21, 2018 04:03

jooru писал(а):А приблизительно как искать? Если предположить, что не специалист в поисках?
Не заметил там никаких обсуждений; или неверно искал?

Раздел Company Reviews, там можно отзывы сотрудников посмотреть. Поиск по названию компании и стране/городу
Аватара пользователя
Greenvalley

 
Сообщения: 431
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 12:24
Откуда: Черногория
Язык(-и): Eng-Rus, Rus-Eng

Пред.След.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Полезное программное обеспечение. Аллея Бродяги

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 6