|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Перначов писал(а):Чуть не забыл. "Бесамемучо". Оно и по фр. также называется.
Винни-Пух писал(а):Бесаме мучо исполняла Dalida по французски. Можно поискать на ютубе.
Теперь пытаюсь найти перепевки на франсе Джо Кокера. Пока, увы...
Есть еще перевод М. Березкиной, но его невозможно петь на музыку Бреля, т.е. он неэквиритмичный.
ДОСТАТОЧНО ЛЮБВИ
Вернуться в Страноведение и культура
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5