Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, в чём разница между LLC и Ltd, и какой аббревиатурой лучше переводить наще "Общество с ограниченной ответственностью"?
Контекст: Справка дана товарищу г-ну Иванову А. И, проработавшему в ООО "Север".
У меня два варианта : a)The reference is given to Mr Ivanov, who worked for LLC "Sever"
b)The reference is given to Mr Ivanov who worked for "Sever" Company Ltd
Буду очень признательна за помощь!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||