esperantisto » Пт июл 13, 2018 09:10
Откройте omegat.project в текстовом редакторе, там найдите раздел
- Код: Выделить всё
<repositories>
<repository type="git" url="https://github.com/OmegaT-L10N/be.git">
<mapping local="/" repository="/"/>
</repository>
<repository type="svn" url="https://github.com/omegat-org/omegat.git/trunk/doc_src/en">
<mapping local="source/doc_src/" repository="/"/>
</repository>
<repository type="http" url="https://github.com/omegat-org/omegat/raw/master/">
<mapping local="source/Bundle.properties" repository="src/org/omegat/Bundle.properties"/>
<mapping local="source/readme_be.txt" repository="release/readme.txt"/>
<mapping local="source/release/win32-specific/CustomMessages.ini" repository="release/win32-specific/CustomMessages.ini"/>
<mapping local="source/scripts/check_rules.properties" repository="scripts/properties/check_rules.properties"/>
<mapping local="source/scripts/spellcheck.properties" repository="scripts/properties/spellcheck.properties"/>
<mapping local="source/scripts/svn_cleanup_selected.properties" repository="scripts/properties/svn_cleanup_selected.properties"/>
<mapping local="source/scripts/search_replace.properties" repository="scripts/properties/search_replace.properties"/>
<mapping local="source/scripts/replace_strip_tags.properties" repository="scripts/properties/replace_strip_tags.properties"/>
<mapping local="source/scripts/strip_bidi_marks.properties" repository="scripts/properties/strip_bidi_marks.properties"/>
<mapping local="source/scripts/nbsp.properties" repository="scripts/properties/nbsp.properties"/>
<mapping local="source/scripts/tagwipe.properties" repository="scripts/properties/tagwipe.properties"/>
</repository>
<repository type="svn" url="https://github.com/omegat-org/omegat-website.git/trunk/_i18n/en/">
<mapping local="source/website/" repository="/"/>
</repository>
<repository type="http" url="https://github.com/omegat-org/omegat-website/">
<mapping local="source/website/yml/be.yml" repository="raw/master/_i18n/en.yml"/>
</repository>
</repositories>
Чтобы закомментировать, вставьте перед этим строку:
- Код: Выделить всё
<!--
а после строку:
- Код: Выделить всё
-->
Ну и обязательно сделайте сначала резервную копию файла.
Или просто всё удалите (и да, сначала сделайте резервную копию файла).
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)